Эти изменения затираются при обновлении Zabbix!

Добавить произвольные значения фильтра времени
Файл: /usr/share/zabbix/js/gtlc.js
Функция: appendZoomLinks
Maccив: zooms

var zooms = [3600, 7200, 10800, 21600, 43200, 86400, 259200, 604800, 1209600, 2592000, 7776000, 15552000, 31536000];

Добавить значения в черный список единиц измерения

// /usr/share/zabbix/include/func.inc.php , Я добаляю: 'pages'
$blackList = array('%', 'ms', 'rpm', 'RPM','pages');